In recent days, a statement by Albanian Prime Minister Edi Rama has sparked a wave of reactions in Greek media, reigniting sensitive debates around history, philosophy, national identity, and regional relations between Albania and Greece. At the center of the controversy lies a remark involving Plato and Aristotle, two pillars of classical philosophy, and the perception—real or distorted—that Rama questioned their Greek identity.
 |
| Rama and Mitsotakis in Athens, 29.10.2019 |
How the Controversy Began: The Abu Dhabi Panel Incident
The debate traces back to a panel discussion held in Abu Dhabi, during the Sustainable Development Summit, where Edi Rama participated alongside international figures. During the discussion, Greek-American journalist John Defterios mispronounced Rama’s name, prompting a light-hearted but pointed response from the Albanian prime minister.
Rama remarked, with irony:
“You think you have a monopoly on philosophy and that you are the direct heirs of Plato and Aristotle, but you are not.”
This sentence, detached from its conversational and humorous context, was rapidly circulated across Greek media outlets, triggering headlines that framed the comment as an attack on Greek cultural heritage.
Greek Media Reaction and Political Sensitivities
Several major Greek outlets, including Kathimerini, SKAI, and other mainstream television and digital platforms, criticized Rama’s words, portraying them as dismissive of Greece’s historical legacy. Commentators emphasized the symbolic weight of Plato and Aristotle in Greek national consciousness and broader European civilization.
The backlash illustrates a recurring phenomenon in Balkan politics:
when historical identity and cultural ownership intersect with modern diplomacy, even informal remarks can be perceived as provocation.
Kyriakos Mitsotakis Responds: A Measured Political Tone
In an interview with the Greek television station Alpha, Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis adopted a notably calm and pragmatic approach.
He stated:
“I have known Mr. Rama for many years. He has a particular way of expressing himself and sometimes things slip out that he should not say. This time he said something inappropriate and understood his mistake. I take into account the correction he made, and it is better to leave the issue behind us.”
This response, widely reported by Reuters, Alpha TV, and other credible international media, signaled Athens’ desire to de-escalate rather than inflame the situation.
Edi Rama’s Clarification: Humor, Not Hostility
Following the media storm, Edi Rama issued a detailed clarification through social media and public statements. He emphasized that his tone was friendly humor, not nationalist provocation.
Rama wrote:
“I am astonished by the reaction of some media in Athens and a few tired Greek politicians regarding my absolutely non-tendentious tone, which was merely friendly humor.”
Crucially, Rama explicitly reaffirmed what many critics claimed he denied:
“I have no doubt whatsoever that Plato and Aristotle are Greek philosophers and that Ancient Greece is the cradle of European civilization.”
This clarification was echoed and reported by international and regional media, including Balkan-focused outlets and European news agencies.
Why Plato and Aristotle Became a Symbolic Flashpoint
Plato and Aristotle are not merely philosophers; they are symbols of Greek contribution to world civilization. Their works shaped Western thought, political theory, ethics, and science.
However, modern academic consensus—recognized by institutions such as Encyclopaedia Britannica and leading universities—also emphasizes that Ancient Greek civilization was multi-regional, extending beyond today’s national borders and influencing diverse cultures across the Mediterranean.
Rama’s broader point, as interpreted by analysts, was not denial but rather a critique of cultural monopolization, especially when used rhetorically in nationalist discourse.
Albanian–Greek Relations: A History Beyond Headlines
For Albanians, this debate cannot be separated from the complex historical relationship between Albania and Greece. Despite occasional tensions, both countries share:
-
Centuries of cultural interaction
-
Strong economic ties
-
A significant Albanian diaspora in Greece
-
Shared strategic interests within Europe and NATO
Rama himself underscored this reality, stating that:
-
Greece deserves admiration for its ancient and modern culture
-
The Greek people are a “brotherly and irreplaceable neighbor”
-
He holds special respect for Prime Minister Mitsotakis
Such statements were largely ignored in sensational headlines but highlighted by more balanced and credible media sources.
Media Framing and the Problem of Decontextualization
This episode once again demonstrates how short video clips, isolated quotes, and headline-driven narratives can distort political communication.
Media watchdogs and analysts across Europe have repeatedly warned that:
-
Removing humor from context can create artificial outrage
-
Nationalist framing boosts clicks but damages diplomacy
-
Public trust suffers when nuance is sacrificed for speed
In this case, even Mitsotakis’ response suggests recognition of these dynamics.
What This Means for Albanians and the Region
For an Albanian audience, the incident reinforces several key lessons:
-
Context matters more than soundbites
-
Cultural pride should not become cultural exclusion
-
Regional cooperation requires restraint from both politicians and media
Rather than weakening Albania’s position, Rama’s clarification reaffirmed Albania’s respect for Greek heritage while challenging the politicization of history.
Conclusion: Beyond Plato and Aristotle
The debate over Plato and Aristotle was never truly about philosophy. It was about identity, perception, and media responsibility in a region where history remains emotionally charged.
Thanks to measured responses from both Rama and Mitsotakis, the issue appears to be moving toward closure. As Mitsotakis himself suggested, sometimes the wisest choice in diplomacy is to acknowledge, correct, and move forward.
For Albanians and Greeks alike, the episode serves as a reminder that shared civilization should unite, not divide.